[ home ] [ q / qa / zellig / brabant / drenthe ] [ overboard ] [ v ] [ archive / telegram / zelligwiki / club / booru ] [ execution list / pph ] [ Rules / Contacts ] [] [ log in ]

/zellig/ - Ongezellig

IAZ and soft NAZ
Name
Options
Comment
File
Embed
Password (For file deletion.)

ZWABAG

File: 1759458628023-0.png (547.2 KB, 1024x1193, iq(me).png)

File: 1759458628023-1.jpg (190.47 KB, 1024x1024, iq(you).jpg)

File: 1759458628023-2.jpg (228.75 KB, 894x919, feralrage.jpg)

 No.110047

ONGEZELLIG DOES NOT MEAN "UNSOCIABLE" IN ENGLISH YOU NIGGERS!!!! "ONGEZELLIG" IS AN UNTRANSLATABLE WORD, THERE IS NO MATCH FOR IT IN ENGLISH

 No.110048

File: 1759459157942.mp4 (9.56 MB, 800x300, 1753410759038.mp4)

>waiting for approval

 No.110049

Every non english language needs to have words they demand cannot be translated into english and when we tell them we understand what they mean, even if it takes more than a single word, they refuse to believe it.

 No.110050

>>110047
NO word is untranslatable Ongezellig can be descried as "unsociable" "uninviting," or "lacking warmth"( all combind in the Ongezellig.
the antonym is Gezellig, a nice warm inviting feeling or something.
"On" means like "Un" both be the Opposite. honestly I think the word Unwelcoming is more fitting. but we can debate this all day
>>110049
facts

 No.110061

even doe ungregarious is a good translation of ongezellig and ya'll are sleeping on it

 No.110062

File: 1759487077398.png (452.39 KB, 1423x2440, redditzelligger.png)

>ONGEZELLIG DOES NOT MEAN "UNSOCIABLE" IN ENGLISH YOU HECKIN' SOYINCELS!!!! "ONGEZELLIG" IS AN UNTRANSLATABLE WORD, THERE IS NO MATCH FOR IT IN ENGLISH

 No.110063

>>110062
i look like this

 No.110064

File: 1759487203106.png (434.12 KB, 374x501, ClipboardImage.png)

>You WILL NOT translate Ongezellig to Unsociable

 No.110065

File: 1759487492466.png (460.47 KB, 785x1000, crying deformed open mouth….png)

everybody just ignored me

 No.110069

>"Unsociable"
>https://soyzellig.party/zellig/src/1759458628023-0.png
<"NOOOO THIS IS AN UNTRANSLATABLE WORD YOU CAN TRANSLATE IT IN ANY WAY"
<https://soyzellig.party/zellig/src/1759458628023-1.jpg

 No.110842

Unconvivial

 No.110902

>>110842
Made it up award



[Return][Go to top] Catalog [Post a Reply]
Delete Post [ ]
[ home ] [ q / qa / zellig / brabant / drenthe ] [ overboard ] [ v ] [ archive / telegram / zelligwiki / club / booru ] [ execution list / pph ] [ Rules / Contacts ] [] [ log in ]