[
Home
/
Overboard
/
Stats
]
[
g
]
[
calm
/
brabant
/
drenthe
/
q
/
qa
/
zellig
]
[
booru
/
wiki
]
[
v
]
[
Rules
/
Contacts
]
[
Search
]
🔍
[
Register
/
Settings
/
Log in
]
Markup /zellig/22444
Comment
im pretty sure it's because "ongezellig" doesn't literally mean unsociable. it's one of those words that dont really exist in other languages and that are hard to translate, just like the english word "cozy" doesnt have a translation in many languages. the resident dutch anon could probably explain this better than me