[
Home
/
Overboard
/
Stats
]
[
g
]
[
calm
/
brabant
/
drenthe
/
q
/
qa
/
zellig
]
[
booru
/
wiki
]
[
v
]
[
Rules
/
Contacts
]
[
Search
]
🔍
[
Register
/
Settings
/
Log in
]
Markup /brabant/6353
Comment
>What is your preferred transliteration of east Slavic Obviously cyrillic alphabet is the best, it was literally made for us and our sounds. But latin would be fine too as well as it is fine for Polish, Czech etc. >if it should be translated in our contemporary speak or the speak of the time the book was written f.e. Victorian English v. modern English. If you can translate everything in modern English then modern English. If you think that you need some context or something then translate on victorian English, I guess. It all should be about accuracy and convenience.
